Frohes Ramadanfest /​Ramadan Mubarak


Lie­be Mus­li­min­nen und Mus­li­me,

Der Fas­ten­mo­nat Rama­dan ist für mus­li­mi­sche Gläu­bi­ge auf der gan­zen Welt eine ganz beson­de­re Zeit – des Inne­hal­tens, der Besin­nung aber auch der Gemein­schaft und des Mit­ein­an­ders. Zum zwei­ten Mal in Fol­ge wur­den die Gemein­schaft und die alt­be­währ­ten Tra­di­tio­nen die­ses für Euch beson­de­ren Monats durch­ein­an­der­ge­wor­fen.
Den­noch hof­fe ich, dass Ihr eine wert­vol­le, spi­ri­tu­el­le Zeit durch Gebe­te, Rück­be­sin­nung, Ver­zicht und Ent­hal­tung in vie­len Lebens­be­rei­chen hat­tet.

Für die Zukunft wün­sche ich uns, dass wir wie­der gemein­sam an einem Tisch essen und fei­ern kön­nen. Sol­che reli­giö­sen Tra­di­tio­nen tra­gen dazu bei, Begeg­nun­gen und gegen­sei­ti­ges Ver­ständ­nis zu för­dern. Gera­de jetzt ist der Aus­tausch von Men­schen ver­schie­de­ner Her­kunft, Reli­gi­on und Welt­an­schau­ung sehr wich­tig, denn per­sön­li­che Kon­tak­te set­zen ein Zei­chen gegen Hass und Vor­ur­tei­le.
Über die­sen Aus­tausch bin ich immer beson­ders dank­bar gewe­sen und freue mich dar­auf.

Ich wün­sche Euch, Euren Fami­li­en und Euren Gemein­den ein geseg­ne­tes Rama­dan­fest und bleibt gesund!

Euer Cars­ten Löcker

Sev­gi­li Müs­lüman Arka­daşlarım,

Rama­zan Ayı yar­dım­laş­ma, dost­luk ve mane­vi duy­gu­larının en yoğun şekil­de yaşan­dığı müs­tes­na bir zaman­dır. Ne yazık ki bu sene de pan­de­mi sebe­bi­yle dost­luğu, bera­ber­liği ve dini gele­n­e­k­le­ri payl­aşa­ma­dık. Umarım bu zor koşul­la­ra rağ­men müba­rek, iba­det dolu ve değer­li bir ay geçir­miş­s­i­niz­dir. Tekrar aynı masaya oturup, ift­ar yeme­k­le­ri yiy­ip, bu özel zamanı, iba­det­le­ri ve duy­gu­ları payl­aşa­cağı­mız güzel gün­le­rin yakın ola­cağını temen­ni edi­yo­rum.

Rama­zan ayı ve bera­berin­de getir­diği dini gele­n­e­k­ler; bir­lik­te­lik, yar­dım­laş­ma ve hoş­gö­rüyü teş­vik etmek­te­dir. Bil­hassa far­k­lı din­den, coğraf­ya­lar­dan, kül­tür­ler­den, fikir­ler­den olan ins­an­ların böylesi­ne kut­sal vesi­le­ler ile karşılaş­ması ve bu özel zaman­ları payl­aşa­bil­me­si hepi­miz için çok önem­li­dir zira öny­ar­gı ve nefre­te karşı olan mücad­el­emiz­de hoş­gö­rü yol gös­te­ri­ci­miz­dir. Ve bunun için çok min­net­t­arım.

Sizle­rin, aileleri­ni­zin ve cemaat­ler­i­ni­zin müba­rek Rama­zan Bay­ramını­zı içten­lik­le kut­lar, İsl­am âle­mi­ne ve bütün ins­an­lığa huzur ve barış getir­me­si­ni dile­rim, sev­gi ve say­gıları­mı sun­arım.

Cars­ten Löcker